Svinjski kotleti u salamuri od jabukovače s kiseli kupusom

Svinjski kotleti u salamuri od jabukovače s kiseli kupusom

Datum objave: 25. 04. 2026.
Sočni svinjski kotleti marinirani u aromatičnoj salamuri od jabukovače s timijanom. Posluženi uz domaći kiseli kupus obogaćen jabukama i sjemenkama kima. Savršen spoj slatkog i kiselog okusa koji će oduševiti sve ljubitelje roštiljanih jela.
  • Priprema: Manje od 15 min
  • Složenost: Srednja složenost pripreme
  • Pečenje: 1 do 2 sata
  • Metoda pečenja: Direktna

Sastojci

Sastojci za 4 osobe:

Za salamuru:
2 boce (svaka 350 ml) jabukovače
1 žlica tamnog smeđeg šećera
2 žličice krupne soli
4 grančice svježeg timijana
4 svinjska kotleta bez kosti, svaki oko 170 g i 2,5 cm debljine

Za kiseli kupus:
450 g kiselog kupusa (sa sokom)
2 žlice tamnog smeđeg šećera
1 žlica neslanog maslaca
½ žličice sjemenki kima
¼ žličice svježe mljevenog crnog papra
2 male zelene jabuke, oguljene i sitno narezane

Za kotlete:
Maslinovo ulje ekstra djevičansko
½ žličice krupne soli
¼ žličice svježe mljevenog crnog papra
60 ml senfa s cjelovitim zrnom

Priprema salamure

  • U srednji lonac stavite sve sastojke za salamuru. Zakuhajte na jakoj vatri na štednjaku i kuhajte 2 minute.
  • Maknite lonac s vatre i ostavite salamuru da se potpuno ohladi.

Mariniranje mesa

  • Stavite svinjske kotlete u veliku plastičnu vrećicu s patentnim zatvaračem i prelijte ohlađenom salamurom.
  • Istisnite zrak iz vrećice i dobro zatvorite. Okrenite vrećicu kako bi se salamura ravnomjerno rasporedila.
  • Stavite vrećicu u zdjelu i ostavite u hladnjaku 6 do 24 sata, povremeno okrećući.

Priprema roštilja i kiselog kupusa

  • Pripremite roštilj za direktno pečenje na srednjoj temperaturi (175° do 200°C).
  • U mali lonac stavite sve sastojke za kiseli kupus osim jabuka. Zagrijte smjesu na srednjoj vatri dok ne proključa, poklopite i kuhajte oko 10 minuta, povremeno miješajući.
  • Umiješajte jabuke, maknite s vatre, poklopite i ostavite sa strane dok ne poslužite.

Pečenje kotleta

  • Izvadite kotlete iz vrećice i bacite marinadu. Osušite kotlete papirnatim ručnicima.
  • Lagano premažite kotlete s obje strane maslinovim uljem i začinite šalicu i paprom.
  • Očistite rešetke roštilja. Pecite kotlete na direktnoj srednjoj vatri sa zatvorenim poklopcem dok ne budu još uvijek lagano ružičasti u sredini, 8 do 10 minuta, okrećući jednom ili dvaput.
  • Skinite s roštilja i ostavite da odstoje 3 do 5 minute.

Poslužite toplo uz kiseli kupus s jabukama i senf s cjelovitim zrnom sa strane.

Izvor: Weber.com

Newsletter
Prijavite se na našu newsletter listu i očekuj sočne novosti i vruće ponude od kojih rastu zazubice.