Svinjski kotleti u charmoula marinadi s grilanim paprikama

Svinjski kotleti u charmoula marinadi s grilanim paprikama

Datum objave: 25. 04. 2026.
Aromatični svinjski kotleti marinirani u sjevernoafričkoj charmoula mješavini svježeg korijandera, peršina i začina. Savršeno grilani i posluženi uz šarenu mješavinu grilanog povrća. Idealno jelo za ljetne roštiljske večeri koje će oduševiti sve goste.
  • Priprema: 30 do 45 min
  • Složenost: Srednja složenost pripreme
  • Pečenje: 1 do 2 sata
  • Metoda pečenja: Direktna

Sastojci

Sastojci za 4 osobe:

Za charmoulu:
⅓ šalice / 8 g grubo nasjeckanog svježeg korijandera
⅓ šalice / 8 g grubo nasjeckanog svježeg peršina
¼ šalice / 60 ml ekstra djevičanskog maslinovog ulja
2 žlice svježeg limunovog soka
1 žlica sitno nasjeckanog češnjaka
2 žličice mljevenog kumina
1 žličica paprike
1 žličica mljevenog korijandera

Za kotlete i povrće:
4 svinjska kotleta s kosti, svaki oko 225 g i 2,5 cm debljine
3 paprike (poželjno žuta, crvena i narančasta), svaka narezana na 4 komada
1 srednji crveni luk, narezan na kriške od 1 cm
3 žlice ekstra djevičanskog maslinovog ulja
2 žličice jabučnog octa
1 žličica šećera
2 žlice nasjeckanog svježeg bosiljka
¾ žličice krupne soli, podijeljeno
¼ žličice svježe mljevenog crnog papra

Priprema charmoule i mariniranje

  • U maloj zdjeli pomiješajte sve sastojke za charmoulu (ili ih izmiksajte u blenderu ili procesoru za hranu u grubu pastu).
  • Ravnomjerno premažite charmoulu s obje strane kotleta.
  • Pokrijte plastičnom folijom i ostavite u hladnjaku najmanje 4 sata ili do 12 sati.
  • Prije pečenja izvadite kotlete i ostavite ih na sobnoj temperaturi 15 do 30 minuta.

Priprema povrća

  • Komade paprike i kriške luka premažite s 3 žlice maslinovog ulja.

Pečenje povrća

  • Pripremite roštilj za direktno pečenje na srednjoj vatri (175° do 230°C).
  • Očistite rešetke za pečenje.
  • Pecite paprike i luk na direktnoj srednjoj vatri sa zatvorenim poklopcem dok ne budu dobro označeni i mekani, okrećući jednom.
  • Paprike pečete 8 do 9 minuta, a luk 10 do 12 minuta.
  • Uklonite s roštilja kada je gotovo.
  • Narežite povrće na zalogaje i stavite u srednju zdjelu.
  • Dodajte ocat, šećer, bosiljak i ¼ žličice soli. Dobro promiješajte i ostavite sa strane.

Pečenje kotleta

  • Kotlete začinite s preostalih ½ žličice soli i paprom.
  • Pecite kotlete na direktnoj srednjoj vatri sa zatvorenim poklopcem dok ne budu još uvijek lagano ružičasti u sredini, 8 do 10 minuta, okrećući jednom ili dvaput.
  • Uklonite s roštilja i ostavite da odstoje 3 do 5 minuta.
  • Poslužite toplo s grilanom mješavinom paprika.

Izvor: Weber.com

Newsletter
Prijavite se na našu newsletter listu i očekuj sočne novosti i vruće ponude od kojih rastu zazubice.