Svinjski kotleti marinirani u vinu sa salatom od mrkve i brusnica

Svinjski kotleti marinirani u vinu sa salatom od mrkve i brusnica

Datum objave: 27. 04. 2026.
Uz ovu jednostavnu marinadu od vina i začinskog bilja, više nikada nećete morati brinuti o suhim svinjskim kotletima. Mariniranje osigurava i sočnost i okus, a posebno je korisno kod kotleta bez kosti. Savršena kombinacija s osvježavajućom salatom od mrkve i brusnica.
  • Priprema: 15 do 30 min
  • Složenost: Srednja složenost pripreme
  • Pečenje: 1 do 2 sata
  • Metoda pečenja: Direktna

Sastojci

Sastojci za 4 osobe:

2 šalice ohlađenog suhog bijelog vina (npr. Pinot Grigio)
⅓ šalice krupne soli
¼ šalice šećera
1½ žličice sušenog ružmarina
1½ žličice sušenog timijana
2 češnja češnjaka, zgnječena i oguljena
½ žličice zrna crnog papra
1 lovorov list
2 šalice ledene vode
4 svinjska kotleta bez kosti, svaki oko 170 g i 2,5 cm debljine
1 žlica crnog vinskog octa
½ žličice šećera
¼ šalice ekstra djevičanskog maslinovog ulja
6 srednjih mrkvi (oko 350 g), grubo naribanih
½ šalice sušenih brusnica
½ žličice krupne soli
½ žličice svježe mljevenog crnog papra
2 žlice sitno nasjeckanog vlasca
⅓ šalice grubo nasjeckanog oraha
Ekstra djevičansko maslinovo ulje
½ žličice svježe mljevenog crnog papra

Priprema marinade i mesa

  • U srednju posudu za kuhanje stavite 1 šalicu vina, sol, šećer, ružmarin, timijan, češnjak, zrna papra i lovorov list. Zagrijte na štednjaku dok ne proključa, miješajući dok se sol ne otopi.
  • Prelijte marinadu u srednju zdjelu. Dodajte preostalu šalicu vina i ostavite da se hladi 10 minuta.
  • Dodajte ledenu vodu i miješajte dok se led ne otopi. Stavite svinjske kotlete i ostavite u hladnjaku najmanje 30 minuta, a najviše 1½ sat - ne duže.

Priprema salate od mrkve i brusnica

  • U srednju zdjelu za posluživanje umiješajte ocat i šećer.
  • Postupno umutite maslinovo ulje.
  • Dodajte naribanu mrkvu, brusnice i vlasac te dobro promiješajte.
  • Začinite šalicu i paprom. Pokrijte i stavite u hladnjak.
  • Neposredno prije posluživanja umiješajte orahe.

Pečenje na roštilju

  • Pripremite roštilj za direktno pečenje na visokoj temperaturi (230°C do 290°C).
  • Izvadite kotlete iz marinade i osušite papirnatim ručnicima.
  • Lagano premažite kotlete s obje strane uljem i začinite paprom.
  • Pecite kotlete na direktnoj visokoj vatri sa zatvorenim poklopcem dok ne budu tek blago ružičasti u sredini, 8 do 10 minuta, okrećući jednom.
  • Ostavite da odstoje 3 do 5 minuta.

Poslužite tople kotlete sa salatom od mrkve i brusnica.

Izvor: Weber.com

Newsletter
Prijavite se na našu newsletter listu i očekuj sočne novosti i vruće ponude od kojih rastu zazubice.